• # Oh Hae Young Again - Episodes 11 & 12

     

    BONSOIR !!!! 

     

    J'ai l'impression que ça fait une éternité !! ^^ Enfin surtout pour vous, car vous n'avez pas eu d'épisodes la semaine dernière et j'en suis vraiment désolée ! Des soucis d'emploi du temps et de retard dans la traduction ont fait que je n'ai pas pu sortir à temps les épisodes ! 

     

    Une nouvelle vient s'ajouter à ces sorties puisque la team s'agrandit !! J'accueille volontiers Little miss Sunshine =D Voici sa présentation:

    Complètement captivée par les dramas asiatiques cela fait plusieurs années que j'ai l'envie de rejoindre une fansub. Malheureusement, à cause de mon manque de confiance, je n'ai jamais réussi à m'y aventurer.

    C'est en prenant mon courage à deux mains que j'ai répondu à l'offre d'1-4-3 fansub pour la traduction et le check.

    J'espère que vous apprécierez notre travail.

    A très bientôt !

     

    Little miss sunshine

     

    Comme vous l'aurez compris, elle s'occupera de la traduction et du check dès l'épisode 13 de OHYA ! Bienvenue à elle !! *applaudissements* 

    Si vous aussi, vous voulez nous rejoindre, envoyez-nous un message privé ici ou sur FB ou même en commentaire de cet article. Débutant accepté !! Les tutos sont prêts ! xD Nous recherchons essentiellement traducteurs, timeurs, encodeur et uploadeur ! Personnellement, je vais être au ralenti à partir d'Août, donc une troisième personne à notre team (même plus :p) ne sera pas de refus. Nous recherchons juste une personne sérieuse et disponible pour la fansub. 

     

    Bon assez parlé, je vous souhaite un excellent visionnage, une très bonne soirée ! Et à très bientôt :)

     


    19 commentaires
  • # Oh Hae Young Again - Episode 09 & 10

     

    Bonsoir !!! 

     

    J'espère que vous allez bien ! Le soleil est de retour, ça fait du bien au moral ! (J'habite en Picardie, alors le soleil est précieux XD)

    Pour celles et ceux qui m'ont demandé pour mon concours, j'ai été accepté en formation d'Auxiliaire de Puériculture *CHAMPAGNE*

     

    Voilà les nouvelles ! XDD Sinon, quelque chose de plus intéressant, je vous offre les épisodes 9 et 10 de OHYA =D On retrouve notre couple principal qui avance petit à petit ! La sœur et le meilleur ami me font trop délirer XDD Ils vont très bien ensemble je trouve ! ^^ Malheureusement pas de preview à la fin de l'épisode 10 ! Mais moi je sais, nananère :p En fait, vaut mieux ne pas savoir, parce que ça sera pas tout rose !! 

     

    Bon j'arrête de vous narguer et je vous souhaite un bon visionnage et une bonne semaine =D

     


    21 commentaires
  • # Oh Hae Young Again - Épisodes 07 & 08

     

    Bonsoir,

     

    J'espère que vous allez bien ! 

     

    Je vous offre les épisodes 7 & 8 de 'Oh Hae Young Again' !

    Comme j'ai traduit l'épisode 9 et commencé le 10, je vais pas trop m'étendre sur le sujet, j'ai pas envie de me mélanger les pinceaux et de vous spoiler ! ^^ Une chose est sûre, c'est que Tae Jin (l'ex de Oh Hae Young) me fait trop de la peine ! Même si j'adore le couple Park Do Kyung - Oh Hae Young (je parle évidemment de "l'ordinaire" Oh Hae Young !! L'autre m'énerve trop !! >__<), je me sens trop mal pour lui ! 

     

    Sur ce, je vous souhaite un excellent visionnage !! Et une bonne semaine ! Et bon courage à ceux qui passe des examens !! \o/

     


    19 commentaires
  •  

    Bonsoir~ 

     

    J'espère que vous allez bien ! :) 

     

    Me voici avec les épisodes 05 et 06 de OHYA ! \o/ Je continue toujours à adorer ce dama ! C'est vraiment un coup de coeur ♥

    Dans ces épisodes-là, on voit un peu plus la soi-disante plus belle Oh Hae Young XD Et comment vous dire ... qu'elle m'énerve beaucoup ! XDD

     

    Petite parenthèse ! Vous m'avez beaucoup dit récemment que j'étais rapide (pas forcément en mal !). Pourquoi ? Je vais vous expliquer ! Depuis quelques semaines (4), je suis en "vacances" (Je suis plûtot en attente de résultats de concours) et donc je consacre beaucoup de temps de mes journées au fansub ! Et comme le temps est comme dire .... merdique ?! Je reste chez moi à traduire ^^ Voilà vous savez pourquoi maintenant ! Une autre raison viendra s'ajouter d'ici début juillet mais je veux en parler en tant voulu ! 

     

    Sur ce, je vous souhaite un bon visionnage, une bonne soirée / nuit et Fighting pour cette semaine !! \o/


    21 commentaires
  • # Oh Hae Young Again - Episode 04

     

    Bonsoir à tous ! 

     

    J'espère que vous allez bien ! 

    Aujourd'hui, comme promis, c'est la sortie de l'épisode 4 de OHYA ! 

     

    Lors de l'upload, j'ai dû partir en urgences et j'ai mis mon ordi en veille. 2h plus tard, quand j'ai rallumé mon ordi, l'upload était toujours là et il s'est fini correctement ! O_O Donc dites-moi en commentaire si l'épisode est bien en entier ! Parce que ça me paraît bizarre que l'upload est resté alors que mon ordi était en veille pendant 2h ! Si ce n'est pas le cas, je ne remettrai en upload ce soir ou demain ^^

     

    Je vous souhaite un excellent visionnage, une bonne soirée / nuit et à bientôt pour une prochaine sortie ! 


    20 commentaires