• # We Got Married - Henry & Ye Won

     


     FICHE TECHNIQUE


     

     Titre : We Got Married

    Genre : Emission 

    Épisodes :

    Casting : Henry & Ye Won, [Jong Hyun et Seong Yeon (Episode 1&2)]

     


     SYNOPSIS


     

     We Got Married est une émission coréenne où des idoles se "marie" et partage des moments d'un couple marié. On retrouve ici, Henry Lau, Kim Ye Won, Lee Jong Hyun (CN BLUE) et Gong Seung Yeon. 


    /!\ Je ne traduirai que la partie de Henry et YeWon à partir de l'épisode 3 ! Mais je voulais quand même vous traduire les deux couples pour les deux premiers épisodes, car je me voyais mal couper les passages de Jong Hyun et de Gong Seung Yeon. ^^

     


     TÉLÉCHARGEMENTS


      

    ~> EPISODE 1 ET 2 <~

    ~> EPISODE 3 à ?? <~

     

    /!\ Il est interdit de reposter nos liens ou de réuploader nos releases ailleurs sans autorisation ! /!\

     


    5 commentaires
  • # We Got Married - Henry & YeWon - Episode 01 & 02

     

    Bonsoir~ 

     

    Ce qui me suivent sur Dogaru, ou même qui ont regardé les projets sur ce dernier, ont surement vu le projet We Got Married ! Ce fameux projet surprise dont je vous parle depuis des mois est enfin là !! ^^ 

    Pourquoi a t-il mis autant de temps à sortir ? Le soucis c'est que je voulais seulement la partie de Henry & YeWon. Donc il me fallait un logiciel de montage vidéo. Hors je n'en avais pas trouvé un suffisant facile d'utilisation (pas douée ^^) et gratuit. J'en ai téléchargé pleins, mais sans succès ! Jusqu'à ce que je trouve LE logiciel qui me convenait parfaitement *Q* 

    Bon j'arrête de raconter ma vie XD 

    Quoi de mieux de regarder We Got Married un jour de saint valentin ? 

    Pour l'épisode 1 et 2, j'ai traduit aussi la partie de JongHyun et Gong Seung Yeon. En effet, WGM avait innové un concept: le rendez-vous à 4 ^^ Enfin 2 rendez-vous chacun et ils devaient choisir son partenaire idéal et s'ils s'aimaient mutuellement, ils pouvaient continuer l'aventure WGM ! A partir de l'épisode 3, il n'y aura que la partie Henry & YeWon. Peut-être qu'un jour, je traduirai celle de Jong Hyun et Seung Yeon.

    Donc, voici pour vous les deux premiers épisodes de WGM ! Bon visionnage et bonne saint valentin à tous et à toutes ! ♥ 

     

    ~> Episode 1 <~ 

    ~> Episode 2 <~ 

     

    PS: Pour l'instant, j'upload uniquement sur Youtube. On verra ensuite si j'upload sur Mega ^^ 

     

    EDIT ! MBC a interdit l'accès à l'épisode 1 donc je vais réuploader sur MEGA !! Désolée pour la gêne occasionnée ! 

     


    3 commentaires
  • # Riders : Catch Tomorrow - Episode 11 & 12 [END]

     

    Bonsoir~ 

     

    J'ai le plaisir de vous annoncer la sortie des deux derniers épisodes de 'Riders: Catch

    Tomorrow' !  Un nouveau projet qui vient de se terminer !

    J'espère que vous avez apprécié ce projet autant que moi j'ai aimé le traduire :) 

     

    Bon visionnage et à bientôt pour une prochaine sortie ;)

     


    8 commentaires
  • # One More Happy Ending - Episode 6

     

    Bonsoir à tous ! 

     

    Sorry, sorry ! Je vous ai fait languir avec l'épisode 6 mais je le sors que maintenant !! ^^ Cet épisode est plus centré sur l'histoire de Han Mi Mo et Dong Mi ! J'ai un mauvais pressentiment pour Dong Mi, je sens que le mec n'est pas très clair. Enfin peut-être que je me trompe !! J'espère pour elle en tout cas ! Pour Han Mi Mo, je ne vous dit rien ^^ La fin est OMG !! ** 

    Petite question : Quel couple préférez-vous entre Han Mi Mo & Soo Hyuk et Han Mi Mo & Hae Joon ? 

     

    Cette semaine, je vous réserve quelques sorties :) 

    Bon visionnage !! 

     

    PS: Quelqu'un m'a demandé pour mon dos, alors j'ai plus mal du tout !! :) J'ai un dos presque neuf (il a quand même 23 ans d'usage ^^)

    En tout cas, merci encore pour vos messages et votre soutien !! =D


    13 commentaires
  • # One More Happy Ending - Episode 5

     

    Bonsoir~ 

     

    Généralement, le samedi c'est la sortie d'un épisode de 'One More Happy Ending'. Nous sommes samedi, donc l'épisode 5 est pour vous ! :) 

    Que dire à part que cet épisode, comme tous les autres, est génial !! On rigole vraiment beaucoup, y a un passage qui m'a fait mourir de rire (dès que vous voyez le mot lapin, vous penserez à moi XD). C'est vraiment un drama qui fait décompresser, sans prise de tête.

    Je vais essayer de vous finir l'épisode 6 pour demain mais je promets rien ^^ Surtout qu'à la fin du 5, il n'y a pas de preview >< J'en suis à la moitié pour la traduction. Je me suis spoilée un peu la fin du 6 et OMG !!! J'aime beaucoup la fin *Q*

    Bon j'arrête de vous narguer et je vous souhaite un bon visionnage :) 

     

     


    12 commentaires